Eugen and Lisbeth Haas to Eugen Klee, December 15, 1927, p. 1 - image of
« previous page | next page » |
To rotate image, first hold down Alt and Shift keys, then drag with mouse or trackpad (Safari, Chrome & Edge only).
Current Page Transcription
[stationery:]Eugen Haas Knittelsheim (Pfalz)[/stationery] 15. 12. 27.
Meine Lieben! Liebe Tante! Lieber Onkel!
Das war eine Freude, als wir heute Nach= mittag die Riesenkiste miteinander aus= packten! Welch‘ eine große Liebe! Welch eine große Mühe! Welch eine große Sorgfalt. Wie war da alles von sachkundiger Hand der lieben Tante so gut und schön verpackt, genau so, wie es des lieben Onkels muster= gültiges Verzeichnis der Reihe nach nannte. Wie viele Erinnerungen wurden bei den kostbaren Sachen bei uns wach und wir frag= ten uns: Haben wir das alles verdient, wir, die wir doch gar so unfreundlich zu unsern Lieben waren. Die sachkundige Hand mei= ner lieben Lisbeth kann viel umändern und für unsere Körpergröße passend herrichten und so sind wir auf lange Zeit davon verschont Geld für Kleidung ausgeben zu müssen.
